A l’invitation du Gouvernement de la République du Burundi, une
délégation de la République Démocratique du Congo a séjourné
à Bujumbura du 04 au 05 octobre 2020 dans le cadre de la
Deuxième Session de la Consultation Ministérielle Bilatérale sur
la Paix et la Sécurité entre la République du Burundi et la
République Démocratique du Congo.
ii. La délégation congolaise était conduite par Son Excellence
Madame Marie TUMBA NZEZA, Ministre d’Etat, Ministre des
Affaires Etrangères et la délégation burundaise était conduite par
Son Excellence Monsieur l’Ambassadeur Albert SHINGIRO,
Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération au
Développement.
iii. Avant l’ouverture de la session, Son Excellence Monsieur
l’Ambassadeur Albert SHINGIRO, Ministre des Affaires
Etrangères et de la Coopération au Développement de la
République du Burundi a souhaité la bienvenue à la délégation
de la République Démocratique du Congo.
Prenant la parole à son tour, Son Excellence Madame Marie
TUMBA NZEZA, Ministre d’Etat, Ministre des Affaires
Etrangères de la République Démocratique du Congo a salué la
tenue de cette session qui est la concrétisation de la volonté de
nos deux Chefs d’Etat, leurs Excellences Evariste
NDAYISHIMIYE et Félix-Antoine TSHISEKEDI TSHILOMBO.
iv. Après l’ouverture des travaux de la Deuxième Session de la
Consultation Ministérielle Bilatérale par Son Excellence
Monsieur l’Ambassadeur Albert SHINGIRO, Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération au Développement de
la République du Burundi, qui a salué les excellentes relations
d’amitié et de coopération entre nos deux pays tout en souhaitant
leur renforcement, les deux délégations ont échangé sur les
points ayant trait à (1) la gestion des questions de sécurité à
la frontière commune entre la République du Burundi et la
République Démocratique du Congo, (2) la promotion des
échanges commerciaux entre les deux pays, (3) la gestion
de la pandémie de la Covid-19, (4) ainsi que d’autres
questions d’intérêt commun.
Les travaux se sont déroulés dans la salle des conférences du
Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération au
Développement à Bujumbura.
v. Après avoir identifié les défis auxquels la République du Burundi
et la République Démocratique du Congo sont confrontés, et au
terme d’échanges fructueux, les deux délégations ont formulés
les recommandations suivantes :
1. Etablir un Mémorandum d’Entente sur le renforcement et le
maintien de la Paix et de la Sécurité sur la frontière commune
entre la République du Burundi et la République
Démocratique du Congo ;
2. Mettre en place un cadre d’échange d’informations entre les
autorités administratives des deux pays à tous les niveaux ;
3. Initier des rencontres régulières des autorités militaires,
policières et administratives des provinces frontalières du
Burundi et celles de la République Démocratique du Congo ;
4. Mettre en place des mécanismes conjoints de stabilisation de
la plaine de la Rusizi/Ruzizi qui prennent en considération le
développement durable, dans l’objectif de faire du Lac
Tanganyika notre « mare nostrum », notre patrimoine
commun, et de sécuriser l’espace tout autour des frontières ;
5. Réhabiliter la Route Nationale No 5 Bukavu-Uvira dont 10 km
ont déjà été asphaltés pour faciliter le flux des biens et des personnes entre le Burundi et la République Démocratique du
Congo ;
6. Demander aux deux pays d’accélérer les démarches de la
réhabilitation du pont qui relie la province de Cibitoke au
Burundi et la province du Sud-Kivu en République
Démocratique du Congo ;
7. Réguler et accroitre les échanges commerciaux
transfrontaliers dans l’intérêt bien compris des économies des
deux pays ;
8. Mettre en place un plan opérationnel conjoint de neutralisation
des forces négatives et autres groupes armés déstabilisant
nos deux pays, notamment en organisant des patrouilles
coordonnées de part et d’autre de notre frontière commune ;
9. Mettre en place un pont pour piétons reliant Gihanga à Kagina
au Sud-Kivu ;
10. Conjuguer les efforts en vue de lutter contre la fraude et
la contrebande transfrontalières ainsi que le trafic illicite des
ressources naturelles;
11. Mettre en place un mécanisme conjoint de protection de
l’environnement le long de la frontière commune en
l’occurrence le littoral du Lac Tanganyika et la plaine de la
Rusizi/Ruzizi ;
12. Réactiver les activités de la Commission Technique
Mixte chargée de la Démarcation et de la Matérialisation de
la frontière commune entre les deux pays ;
13. Encourager l’échange d’informations et de
renseignements entre les Forces de Défense et les Services
de Sécurité en particulier sur la sécurité transfrontalière ;
14. Impliquer les Forces de la Marine de nos deux pays
dans le contrôle du Lac Tanganyika par des patrouilles coordonnées, pour empêcher toute activité des forces
négatives opérant le long du Lac Tanganyika ;
15. Signer un Accord Bilatéral spécifique pour la gestion du
séjour et de l’établissement des ressortissants des deux pays
sur le territoire de l’un ou de l’autre ;
16. Réactiver la Tripartite Burundi-République
Démocratique du Congo-Haut-Commissariat pour les
Réfugiés pour entre autres, relocaliser les camps des
réfugiés burundais conformément aux normes exigées par le
Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés
et encourager leur retour volontaire dans leurs pays
respectifs ;
17. Charger les services des migrations des deux pays
d’étudier la question des postes frontaliers juxtaposés ;
18. Mettre en place une Commission Mixte Permanente en
charge des questions Politiques, de Défense et de Sécurité ;
19. Harmoniser et standardiser les outils et les pratiques qui
concourent à réduire les conséquences de la circulation
transfrontalière des maladies à travers les mouvements des
populations des deux pays.
vi. La Ministre d’Etat, Ministre des Affaires Etrangères de la
République Démocratique du Congo, Son Excellence, Madame
Marie TUMBA NZEZA a remercié les autorités burundaises pour
l’accueil et l’hospitalité dont a bénéficié sa délégation depuis son
arrivée en République du Burundi.
vii. La délégation de la République Démocratique du Congo a félicité
les autorités burundaises pour l’organisation des dernières
élections générales, démocratiques, transparentes, libres et
apaisées qui se sont déroulées au Burundi et la mise en place
de nouvelles Institutions démocratiques.
viii. Au cours de sa visite, Madame Marie TUMBA NZEZA, Ministre
d’Etat, Ministre des Affaires Etrangères de la République Démocratique du Congo a été reçue en audience par Son
Excellence Monsieur Evariste NDAYISHIMIYE, Président de
la République du Burundi pour lui transmettre un message de
son Homologue Congolais, Son Excellence Monsieur FélixAntoine TSHISEKEDI TSHILOMBO et a profité de cette
occasion pour renouveler les condoléances du Gouvernement
congolais suite au décès de son Excellence Monsieur Pierre
NKURUNZIZA, Ancien Président de la République du Burundi.
ix. Enfin, Son Excellence, Madame Marie TUMBA NZEZA a invité
son Homologue Son Excellence Monsieur l’Ambassadeur
Albert SHINGIRO à effectuer une visite en République
Démocratique du Congo pour la tenue de la Quatrième Session
de la Grande Commission Mixte de la Coopération dont la
date et le lieu seront communiqués par voie diplomatique, et cela
a été accepté.
Fait à Bujumbura, le 05 octobre 2020
Pour la Délégation de la République Pour la Délégation de la
Démocratique du Congo République du Burundi
S.E. Mme Marie TUMBA NZEZA S.E. Amb. Albert SHINGIRO
Ministre d’Etat, Ministre des Ministre des Affaires Etrangères
Affaires Etrangères et de la Coopération au
Développement
